In this new translation by Henry Chadwick the brilliant and impassioned descriptions of Augustine's colourful early life are conveyed to the English reader with accuracy and art.
Augustine tells of his wrestlings to master his sexual drive, his rare ascent from a humble Algerian farm to the edge of the corridors of high power at the imperial court of Milan, and his renunciation of secular ambition and marriage as he recovered the faith that his mother had taught him. It was in a Milan garden that Augustine finally achieved the act of will to Christian conversion, which he compared to a lazy man in bed finally deciding it is time to get up and face the day.
If the Latin is a "work of high art", so is this translation. The Times
Other products in this Category
Theology of Rowan Williams
The Love of Wisdom
Christianity and the Renewal of Nature
Liberation Theology for Armchair Theologians
Christian Community in History, Volume 3
My Father's Tears
Spiritual Masters: Fathers and Writers of the First Millennium
Love Upside Down